And to attract enough vacationers, they loaded the ship with a massive roster of entertainment options.

为了吸引足够多的游客，他们在船上装载了大量的娱乐选择。

The vacationer never has any reason to explore the island.

度假者从来没有任何理由去探索这个岛。

In the late 1800s, Laguna Beach began to attract vacationers.

在 19 世纪末，拉古纳海滩 (Laguna Beach) 开始吸引旅客纷纷前来度假。

More than 10,000 vacationers were forced to evacuate earlier this week.

本周早间，超1万名度假游客被迫提前撤离。

So they'd have to attract a lot of vacationers to be profitable.

因此，他们必须吸引大量度假者才能盈利。

Region is popular spark for vacationer and consider a play area for celebrities.

这一地区是备受度假者们欢迎的火花圣地并且被欢庆者们认为是绝佳的游玩场所。

Vacationers were the first to go. For liability reasons, the rental companies don't allow them to stay here.

游客是第一批撤离的。出于安全因素考虑，租赁公司不允许他们留在这里。

It means that vacationers now have more options, which brings more possibilities to the tourism market, the article explains.

文章解释说，这意味着度假者现在有了更多的选择，给旅游市场带来了更多的可能性。

Today business people like Alan Burgs are getting ready to welcome vacationers back to their part of the world.

今天，像艾伦·伯格斯这样的企业界人士已经为迎接度假者的到来做好了准备。

By contrast, demand for beach holidays returns more slowly: vacationers can only be in one place at a time.

相比之下，海滩度假的需求恢复得更慢：度假者在同一时间只能在一个地方度假。