By 2016 Instagram's larger user base was producing only 1,000.

到2016年，Instagram规模更大的用户群在一秒钟内仅发布1000条帖子。

Meta advertises products and services to individual users based on their online activity.

Meta根据个人用户的在线活动向他们宣传产品和服务。

The Houzz app helped grow the business by exposing us to a different user base and the website.

我们通过 Houzz 接触到一个不同的用户群和网站，帮助我们拓展了业务。

And despite its large user base, it still lags behind other social networks, says market analyst Nate Elliott.

市场分析师奈特·艾略特称尽管有着庞大的用户基础, 但仍然落后于其他社交网络。

The report said the social media site's user base and earnings had not grown as much as expected.

报告称，该社交媒体网站的用户基数和收入增速远低于预期。

Some of his previous initiatives have been about connecting the Internet and improving perhaps Facebook's user base.

他此前的项目主要是连接互联网和改善脸书用户基础方面。

And if you could do that, then I think literally overnight we could double the user base in India.

如果你能做到这一点，我认为一夜之间我们就可以让印度的用户数量翻倍。

Robinhood, which will go public at a valuation of $32bn, has seen its user base explode during the pandemic.

Robinhood将以320亿美元的估值上市，它的用户群在疫情期间激增。

It's only been about two years and we're already seeing 10 percent of our user base listening to podcast.

仅仅两年左右，我们已经看到有 10％ 的用户在收听播客。

The company recently got rid of tools that allowed outside developers to automatically collect public information from its user base.

最近，该公司放弃使用允许外部开发人员自动从其用户群收集公共信息的工具。

With Tinder's estimated global user base at nearly 50 million, many people rely on apps as the primary way to date.

据估计，Tinder 的全球用户数量接近五千万，许多人将应用作为约会的主要方式。

Much of Facebook's revenue comes from sales of ads that are tailored for users based on their Facebook activities and friends.

Facebook大部分收入来自基于用户的Facebook活跃内容和朋友圈为用户量身定做的广告销售。

So you blame the NSA for losing you 20% of your user base?

你认为是国安局导致贵公司失去了20%的用户吗？

You're really looking to expand, to build, you know, a huge user base, to build market share.

你确实希望扩大、建立庞大的用户群、建立市场份额。

Studies have predicted that Facebook is going to lose 80% of its user base by the year 2018.

研究预测，到2018年，Facebook将失去80%的用户群。

With a large user base, software and hardware developers concentrated their efforts on IBM Compatible platforms – there were just more users to sell to.

凭借庞大的用户群，软件和硬件开发人员将精力集中在 IBM 兼容平台上——只有更多的用户可以销售。

Growing and expanding that user base, especially to an older and more gender diverse audience, is incredibly important to companies hoping to profit in the metaverse.

发展和扩大用户群，尤其是对年长和性别更加多样化的受众，对于希望在元宇宙中获利的公司来说非常重要。

Zhang Yi, consulting CEO and chief analyst at research market firm iiMedia, told Sixth Tone that adding matchmaking services could be one of Hello Inc.'s efforts to commercialize its massive user base.

研究市场公司艾媒咨询的首席执行官兼首席分析师张毅告诉 Sixth Tone，增加相亲服务可能是哈啰公司将其庞大用户群商业化的努力之一。

I think it only depends on if he has enough of a user base that's going to drive traffic and dollars, then it's going to be a harder decision for them.

我认为这只取决于他是否有足够的用户群来推动流量和收入，那么这对他们来说将是一个更艰难的决定。

The report, released on Monday by the China Internet Network Information Center (CNNIC), found that China's internet user base had reached 1.079 billion by June 2023, an increase of 11.09 million since December 2022.

中国国际互联网络信息中心（CNNIC）周一发布的报告发现，截至 2023 年 6 月，中国互联网用户群已达到 10.79 亿，自 2022 年 12 月以来增加了 1109 万。