With more than 3,100 landfills, the task is monumental and so far unrealized.

有超过3100个垃圾填埋场，这项任务是巨大的，到目前为止还没有实现。

That fear went unrealized for a generation, in part because robots and computers weren't good at much.

那种担忧在一代人身上并未变为现实，其部分原因是机器人和计算机在很多方面并不擅长。

When she died in 1917, these dreams were unrealized.

当她于 1917 年去世时，这些梦想都没有实现。

It  results in despair—a depressed, apathetic state; a failed, lost, and unrealized self; a frictional  experience of existence.

它会导致绝望——一种沮丧、冷漠的状态；一种失败、迷失和未实现的自我；一种摩擦的存在体验。

And the crime, and the gangs, and the drugs that have stolen too many lives and robbed our country of so much unrealized potential.

犯罪团体和毒品夺走了许多生命，阻碍了我们国家未开发潜力的释放。

America is, above all, an idea, however unrealized and imperfect, one that only exists because the first settlers came here freely without worry of citizenship.

最重要的是， 美国是一个想法， 无论它多么未实现和不完美，它之所以存在， 是因为第一批定居者自由来到这里而不用担心公民身份。

At the end of 2022, US banks were sitting on $620 billion in unrealized losses — assets that have decreased in price but haven't been sold yet, according to the FDIC.

根据联邦存款保险公司的数据，截至2022年底，美国各银行的未实现亏损为6200亿美元，这些资产价格已经下降，但尚未出售。

For some of us, confidence is a revolutionary choice, and it would be our greatest shame to see our best ideas go unrealized and our brightest dreams go unreached all because we lacked the engine of confidence.

对我们中的一些人来说，自信是一个革命性的选择，看到我们最好的想法没有实现，我们最美好的梦想也没有实现，这将是我们最大的遗憾，因为我们缺乏自信的引擎。

It will leave you with an unrealized, unfulfilled version of yourself, and believe me, graduates, that is something to fear because to truly know who you are you cannot hide who you are, not from yourself or from others.

它会给你成为一个未实现的自己，相信我，毕业生们，这是一件令人恐惧的事情，因为要真正了解你自己，你不能对自己或他人隐藏自己。

And just as the awakened country, with its Bande Mataram, thrills in salutation to the unrealized future before it, so do all my veins and nerves send forth shocks of welcome to the unthought-of, the unknown, the importunate Stranger.

就像觉醒的国家及其 Bande Mataram 一样，在向面前未实现的未来致敬时激动不已，我所有的血管和神经也向未曾想到的、未知的、纠缠不休的陌生人发出欢迎的冲击。