Some were painted uniformly dark or uniformly light, and some had stripes of various widths.

一些实验对象被涂成纯白色或者纯黑色，还有一些则被涂成宽度各异的条纹图案。

The landscape is not uniformly bleak.

情况并不都是惨不忍睹的。

Time does not beat uniformly throughout the universe.

时间没有在整个宇宙时钟中均匀跳动。

Uniformly, these people experienced weightlessness and the sensation that their bodies were being stretched lengthwise.

同样，随着身体纵向延伸，他们会感到失重和感知能力。

Any time we make broad statements about Asian-Americans being uniformly successful, it misleads the public.

每当我们一概而论地说亚裔美国人都很有成就时，都会对大众造成误导。

The ideal scenario would be that for everybody to arrive uniformly, but it never will.

理想的情况是每个人都能统一到达，但这永远不会发生。

LiquiGlide won't work for every pocketbook. Uniformly applying a coating becomes tricky for larger containers.

连埃尔默胶水，也使用了LiquiGlide。LiquiGlide也并非处处适用。

They appear uniformly stocked with water ice, dating from their formation in the early solar system.

即它们的表面均覆满了一层水冰，且它们的形成要追溯到太阳系早期。

The second strand is a more efficient administrative state, whose rules apply uniformly across the economy.

第二个要素是更高效的行政国，在整个经济中实施统一的规管。

In theory, low rates should make credit cheaper uniformly; in reality, the riskiest borrowers benefit the most.

理论上，低利率应该会让信贷整体变得更便宜；而实际上，承担最高风险的借款人受益最大。