The young ladies arrived: their appearance was by no means ungenteel or unfashionable.

年轻的女士们来了：她们的外表绝不是不优雅或不合时宜的。