He appeared completely unembarrassed by his action.

他似乎完全不为自己的行为感到尴尬。

And I'm completely unembarrassed about telling you.

我对告诉你完全不为所为。

Kitty felt that the Superior's eyes held her in a long and unembarrassed look of appraisal.

吉蒂觉得上司的目光久久地、毫不尴尬地审视着她。

The Beauxbatons party appeared quite unembarrassed, however, and did not resume their seats until Madame Maxime had sat down on Dumbledore's left-hand side.

但布斯巴顿的代表们一点儿也不显得难为情，直到马克西姆夫人在邓布利多的左手边坐下后，他们才又重新坐下。

Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences. She would sit beside him through the long hot afternoons, fanning him and saying nothing.

卡琳喜欢他那种平静而自在的默默无言的神态。她愿意整个炎热的下午都守在他身边，一声不响地给他打扇子。

And then through " The Great, " I actually learned really how difficult it was and how kind of unembarrassed you have to feel with yourself to just go there.

然后通过《凯瑟琳大帝》，我真正了解到这有多难，你必须对自己感到毫无尴尬才能投入进去。

As it is we are very good friends, quite unembarrassed, and — for a couple of days — really enjoy the sight and hearing of each other.

事实上，我们是非常要好的朋友， 一点也不尴尬， 而且——有几天——真的很享受彼此的视觉和听觉。

Elizabeth, who had expected to find in her as acute and unembarrassed an observer as ever Mr. Darcy had been, was much relieved by discerning such different feelings.

伊丽莎白本以为她看起人来也像达西一样尖酸刻薄，不留情面，现在见她并不如此，倒放下了心。

The Crowd followed her; and Elvira's door being now unembarrassed Leonella entered the House out of honour with the Gypsy, with her Niece, and with the People; In short with every body, but herself and her charming Cavalier.

人群跟着她；埃尔维拉的门现在已不再尴尬，莱昂内拉出于对吉普赛人、她的侄女和人民的尊重而走进了房子。简而言之，除了她自己和她迷人的骑士之外，每个人都喜欢。