He saw Mr Malfoy's white hands clench and unclench.
他看见马尔福苍白的双手攥成了拳头,随即又松开了。
飘(原版)
Scarlett's eyes began to snap fire and her hands to clench and unclench.
思嘉听到这话,顿时两眼冒火,两只手不停地攥拳头。
月亮和六便士(精简版)
She struggled for self-control, and I saw her hands clench and unclench spasmodically. It was dreadfully painful.
她拼命克制着自己的感情,我注意到她的两手一会儿握紧,一会儿又松开。那种痛苦简直太可怕了。
六级晨读美文
Do you want to unclench your fist, please? Thank you.
请松开你的拳头好吗?谢谢你。
哈利波特与凤凰社
" Give'em a lifelong siesta, I would, " snarled Uncle Vernon over the end of the news-readers sentence, but no matter: outside in the flowerbed, Harry's stomach seemed to unclench.