Well, Georgina, thanks for showing your true colours!

嗯，乔治娜，感谢你展现出你的本色！

Just a few years later, the Nazi Party would rise to power, and Chanel's lover would reveal his true colours.

就在几年后，纳粹党上台执政，香奈儿的情人暴露了他的真面目。

You want to see the " true colours" .

你想看到“本色”。

So " true colours" , what is this?

那么“本色”，这是什么？

So, we never really saw his " true colours" , dee, dee, dee.

所以，我们从来没有真正看到他的“真面目”，迪，迪，迪。

This is her showing her true colours, isn't it?

这才是她的真面目吧？

He was forced to reveal his true colours when asked how he would vote.

【TRUE】当被问到他会如何投票时，他被迫现出了本来面目。

He had seen vice in her true colours; Before He committed his crimes, He had computed every scruple of their weight; and yet he had committed them.

他看到了她的真面目。 在他犯罪之前， 他已经计算过每一个顾虑的分量； 然而他却犯下了这些错误。

She painted in their true colours the numerous inconveniencies attached to a Convent, the continued restraint, the low jealousies, the petty intrigues, the servile court and gross flattery expected by the Superior.

她描绘了修道院带来的无数不便、持续的克制、低级的嫉妒、琐碎的阴谋、奴性的宫廷和上级期望的严重奉承。

But if, in the dawn of life, we could soberly survey the scenes before us as in perspective, and see every thing in its true colours, how could the passions gain sufficient strength to unfold the faculties?

但是，如果在生命的黎明之际，我们能够清醒地透视眼前的景象，看到万事万物的本来面目，那么激情又如何获得足够的力量来发挥才能呢？