That is all of the animals are subordinated to man's cognitive power, to his command over language.

也就是说 所有动物都是从属于人的认知力和他的语言控制力的。

(Laughter) Some people will say that a woman being subordinate to a man is our culture.

（ 笑声）有人会说， 女人从属于男人就是我们的文化。

Such positions were unaccepted to many men in the area because they were not accustomed to being subordinate to women.

这个地方很多男士都无法接受这样的职位，因为他们不习惯被女上司领导。

You know everything's subordinated to nature's purposes with us, and her purpose with you is to make you a rip-roaring tippler.

你知道一切都服从自然对我们的目的， 而她对你的目的是让你成为狂欢的酒鬼。

One Country is the precondition and foundation of Two Systems; Two Systems is subordinate to and derives from One Country; and the two are integrated under the one-China principle.

“一国”是实行“两制”的前提和基础，“两制”从属和派生于“一国”并统一于“一国”之内。

Every earthly sovereignty is subordinate to the sovereignty of Jesus Christ, and therefore, we must cultivate a faithful presence in the courts, in the judiciary and in the academy.

世上的一切主权都服从于耶稣基督的主权，因此，我们必须在法庭、司法机构和学术界培养忠诚的存在。

I don't put much by because in the end countries are driven by their own national interests and whether leaders like each other will always be subordinated to the specific political and strategic goals they have.

我没有放太多， 因为归根结底， 各国都是由自己的国家利益驱动的， 以及彼此喜欢的领导人是否总是服从于他们所拥有的特定政治和战略目标。

A currency board is a monetary authority which is required to maintain a fixed exchange rate with a foreign currency. This policy objective requires the conventional objectives of a central bank to be subordinated to the exchange rate target.

53 central bank 中央银行。