The words hackneyed and trite have related meanings.

hackneyed和trite有相关的含义。

And, again, that's a little bit trite, right?

这有点老套，对吧?

Hackneyed or trite writing is commonplace and repeated too often.

陈词滥调很常见，而且重复得太频繁了。

To say it was likely awe inspiring is almost trite.

用“令人敬畏”来形容都只能说是陈词滥调。

What I had said to Daniel was clumsy and trite.

我对丹尼尔说的那些话，既晦涩又老套。

The trite answer to the same question is " the customer" .

对于同样的问题，常规的答案是“客户”。

Too plangent. No, make it less lachrymose, but keep the trite death speech.

太悲哀。不行，不要写得这么催泪，但老掉牙的寻死觅活要继续。

Nothing. - But...Well, if that's it for the feedback...- No, actually...- Oh. Yay....for me, the ending felt a little trite.

没什么。 - 但是......好吧，如果那是意见反馈...... - 不是的，事实上 - 哦，哇。对我来说，结局有点老套。

For the rest, whether trite or novel, it is short.

其余的，无论是陈词滥调还是新颖的，都是简短的。

But they sounded trite and patronizing.

但他们听起来陈腐和居高临下。