Shanghai Museum and other cultural venues and tourist spots suspended operations.

上海博物馆等文化场馆和旅游景点暂停运营。

There were arguments over which tourist spot would win the name of Shangri-la.

对于哪个旅游景点能够赢得“香格里拉”这个名字颇有争议。

Although there are many difficulties, Saeed wants Afghanistan to be a popular tourist spot.

尽管困难重重，但赛义德希望阿富汗成为一个受欢迎的旅游景点。

He said popular tourist spots are always packed and often raise their prices during holidays.

他说，热门旅游景点总是客满，而且经常在假期提价。

To most people across this country, Las Vegas is viewed as a gambling mecca and a tourist spot.

对全国大部分民众来说，拉斯维加斯是个以赌博和旅游闻名的城市。

Hotel bookings also rose by more than 40 percent, while reservations for tourist spots saw a threefold increase.

酒店预订量也增长超40%，旅游景点的预订量增加了三倍。

In 2014, a British tourist spotted a strange creature while on a cruise ship in the Gulf of Mexico.

2014 年，一名英国游客在墨西哥湾的一艘游轮上发现了一种奇怪的生物。

So yes, this is now a tourist spot for those who want to see what a ghost town looks like.

没错，对于那些想看鬼城是什么样子的人来说，这里现在成了一个旅游景点。

Times Square is a very famous tourist spot in Manhattan.

时代广场是曼哈顿非常有名的旅游景点。

Trying to stop the spread during the New Year holidays, authorities have also shut down all winter resorts and tourist spots.

为了阻止新年假期期间的疫情蔓延，韩国当局还关闭了所有冬季度假胜地和旅游景点。

Local organizations and residents volunteered to give out hot ginger tea or heating pads at tourist spots to keep tourists warm.

当地组织和居民自愿在旅游景点分发热姜茶或加热垫，为游客保暖。

You will also witness the changing of the guard. The second tourist spot is Stonehenge.

您还将见证卫兵换岗。第二个旅游景点是巨石阵。

French police described Wednesday's killings as an act of extreme savagery---four people shot dead in broad daylight in a popular tourist spot.

法国警察称周三的杀人事件极端野蛮，4人光天化日之下在热门旅游景点被枪杀。

Perhaps you picture the beautiful old buildings and famous works of art that have made the city one of Europe's leading tourist spots.

也许你还会在脑海中勾勒出那些让威尼斯成为欧洲一流旅游胜地的美丽古老建筑和艺术名作。

And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.

像冰岛这样的地方，对于最普通的旅游者来说，最终也许都会变得跟他看南欧的葡萄园和香桃木园一样。

The Golden Triangle as you might know is famous for a lot of drug trafficking, and it's also a tourist spot in some areas.

你知道，金三角地区以毒品走私猖獗而闻名，有些地区也是旅游圣地。

7 Alanya The city of Alanya is one of the favorite tourist spots For travelers who love adventure History, and beaches.

7 阿拉尼亚 阿拉尼亚市是热爱冒险、历史和海滩的旅行者最喜欢的旅游景点之一。

This is a very popular tourist spot in Barcelona, filled with pedestrians there to see the sights, shop and stop to eat.

这是巴塞罗那一个非常受欢迎的旅游景点，到处都是行人， 在那里观光、购物和停下来吃饭。

Struggling to accommodate an unprecedented surge of inbound visitors, many encouraged by a weak yen, local tourist spots have resorted to taking matters into their own hands.

当地旅游景点为接待空前激增的入境游客而苦苦挣扎，这是在日元疲软的刺激下，许多游客涌入当地导致的，当地旅游景点不得不自行应对数量暴涨的入境游客。

The Canary Islands are a popular tourist spot for European and other visitors, 400 of them were evacuated from a hotel in La Palma and taken to another island.

加那利群岛是欧洲和其他地方游客的热门旅游景点，400人从拉帕尔马的一家酒店被疏散到另一个岛屿。