When I fail in my lessons, I tell myself to take it easy.

一旦我失败了，我不会生气。

Please try to take it easy over the weekend.

请尝试在周末放松一下。

But this week we want to take it easier.

但本周我们想要放松一下。

The doctor said that you have to take it easy.

医生说你得小心。

Like if you, just like, I'm going to take it easy.

比如你，我打算放松一点。

But didn't the doctor say you needed to take it easy?

但医生不是让你悠着点吗？

Well, tell him to take it easy and that I hope he feels better.

噢，请他放宽心，祝他早日康复。

He's gonna need to take it easy for a couple of weeks.

他几周里都得放松点。

But I suppose in a house like this, you expect to take it easy.

但我想，在这样的大宅子里，你多几个帮手自己也舒坦。

And if I just want to take it easy, there are plenty of parks nearby.

如果我只是想放松一下，附近也有很多公园。

You need to take it easy for a few days after your operation.

你需要在手术之后放轻松几天。

My doc says I got a bum ticker, have to take it easy from now on.

我医生说我心脏不好，从现在起得注意休息。

In my mind, the Universe was telling me to take it easy and to skip the workout.

在我的脑海里，宇宙告诉我要放松，不要去锻炼。

But even then, she was not ready to take it easy and rest during a well-earned retirement.

可即便如此，她也不打算在衣食无忧的退休生活中享清闲。

I'll give you something. I want you to take it easy and come back in a couple of days.

我给你开点药。你要好好休息，过两三天再来看看。

Unlike his brother Sputnik, Cosmo here is happy to take it easy, though he sometimes gets a little stepped on.

跟哥哥Sputnik不一样，Cosmo倒很乐意简单行事，虽然它有时候会被踩到。

Just try to take it easy tonight.

今晚先轻松一点吧。

Buddy, you got to take it easy.

哥们儿 你可得悠着点啊。

I'd been wounded and had to take it easy for a while.

我受了伤，不得不放轻松一段时间。

Jeez, mind telling your subconscious to take it easy?

天哪！能不能招呼下你的潜意识， 让他们放轻松点？