And when you are like to lose heart, think of the snail on the wall.

当你失去信心, 想想墙上的蜗牛。

The last thing I told him was not to lose heart, that we'd ask for an appeal.

我最后跟他说的就是不要灰心，我们还可以申请上诉。

I would tell them to stand firm, not to lose heart and claim that their voice reigns supreme.

我会告诉他们要坚定立场，不要灰心，他们的声音享有至高无上的地位。

And any argument between us would not cause me to " lose heart, " or feel a sense of loss.

我们之间的任何争论都不会让我lose heart(失落)。

Liz is telling Derrick not to give up, not to lose heart.

Liz 告诉 Derrick 不要放弃，不要灰心。

" To lose heart" is a psychological or mental condition, if you will.

如果你愿意的话，“失去信心”是一种心理或精神状况。

Persistence, care, discriminating observation, ingenuity, refusal to lose heart, — tend toward it here with special security.

毅力、关心、敏锐的观察力、独创性、拒绝灰心——在这里以特别的安全感趋向于它。

" To lose heart" is to become discouraged, to think that you will not be successful.

“灰心”就是变得气馁，认为自己不会成功。

" To lose heart" means, we could also say, " to be discouraged" – to feel as though you will not succeed at something.

“失去信心” 的意思，我们也可以说，“灰心丧气” ——感觉好像你不会在某事上取得成功。

The other dropped her voice to revelation tones: " I have been forgetful enough of my first man to lose my heart to a second" !

另一个人用揭露的语调压低了声音：“我已经忘记了我的第一个男人，以至于一秒钟都失去了我的心”！

Lothar Frey smiled. " I understand, as does my lord father. He instructed me to say that he was young once, and well remembers what it is like to lose one's heart to beauty" .

罗索·佛雷微笑道：" 两位陛下，我和我父亲大人都很明白你们的心情。父亲特意托我转告你们，他也曾年轻过，也曾迷醉于少女的美丽。"

Amy's lecture put the matter in a new light, and for the first time it did look weak and selfish to lose heart at the first failure, and shut himself up in moody indifference.

艾米的演讲使这件事有了新的认识，第一次失败就灰心，把自己关在喜怒无常的冷漠中，这看起来确实是软弱和自私的。