They should also cultivate such skills as toleration of ambiguity, persistence and patience, as well as assertiveness.

他们还应该培养出像容忍含糊、坚持、耐心和魄力这样的技能。

Now, so many examples to the contrary have emerged that toleration has vanished.

但如今，随着大量反例的出现，公众的忍耐已经不复存在。

How to dispose of his son was a problem, but he displayed his toleration.

如何处理他的儿子是个难题，但他显示了他的宽容。

Toleration encouraged diversity, and diversity, in turn, worked for greater toleration.

宽容鼓励多样性，而多样性又反过来促进更大的宽容。

Voltaire's legacy in our present debates about religious toleration remain extremely potent.

伏尔泰在我们目前关于宗教宽容的辩论中的遗产仍然非常有效。

She felt she had made almost too many allowances, and apologized hurriedly for her toleration.

她觉得自己几乎宽容了太多，连忙为自己的宽容道歉。

He also held out the promise of religious toleration for all, be they Anglicans, Puritans, Presbyterians or indeed Roman Catholics.

他还承诺对所有人进行宗教宽容，无论他们是英国圣公会教徒、清教徒、长老会教徒还是罗马天主教徒。

And we've actually initiated a pilot study to look to see whether we could use art-induced awe to facilitate toleration.

我们实际上已经启动了一项试点研究，看看我们是否可以利用艺术引起的敬畏来促进宽容。

There is nothing more alien to America's constitutional way of life than the toleration of abortion and its imposition on women who deserve better choices.

没有什么比容忍堕胎更与美国的宪法生活方式格格不入了。并将其强加给那些应该有更好选择的女性就更不合适了。

" I only mean to say, " he replied in less brutal a tone, " that toleration is the surest way to draw people to religion" .

" 我只是说，" 药剂师改了口气，" 百无禁忌才更有把握叫人信教。"