And Harper Lee, author of the widely celebrated To Kill A Mockingbird annouced the second forthcoming novel.

著名小说《杀死一只知更鸟》的作者哈柏·李宣布称他的第二本小说即将问世。

Supporting actress in a play went to Celia Keenan-Bolger, for her work as young Scout in To Kill a Mockingbird.

戏剧类最佳女配角颁给了在《杀死一只知更鸟》中出演年轻童子军的西利亚·基南·博尔格(Celia Keenan-Bolger) 。

Gregory Peck got the role of the small town Southern lawyer in the 1962 film version of To Kill a Mockingbird.

格利高里·派克获得了那个角色，在1962年的影片《杀死一只知更鸟》中扮演南方小镇的律师。

But to remember it was a sin to kill a mockingbird.

但是切记，杀死知更鸟是种罪孽。

" To Kill a Mockingbird." This is a work of fiction and not, as you might have expected, a practical how-to manual.

《杀死一只知更鸟》。这是一部虚构的作品，而不是像你想象的一本实用的操作手册那样。

She would later grow up to be a famous writer. Her book To Kill a Mockingbird, would earn her a Pulitzer Prize.

她后来成为一名著名的作家。她的书《杀死一只知更鸟》为她赢得了普利策奖。

On the other hand—the James Joyce hand—there is Harper Lee, who wrote only one book (the brilliant To Kill a Mockingbird) .

而另一方面——詹姆斯·乔伊斯那一头——有哈珀·李，他只写了一本书（即《杀死一只知更鸟》这本杰作）。

Until I feared I would lose it, I never loved to read. One does not love breathing, says Scout in To Kill a Mockingbird.

在《杀死一只知更鸟》这本小说里，斯考特说过直到我害怕会失去一本书的时候才开始爱上读书。这就像人不懂得热爱呼吸一样。”

The list over the past 10 years includes popular books such as Harper Lee's " To Kill a Mockingbird" and Mark Twain's " The Adventures of Huckleberry Finn" .

过去十年上榜的书籍包括哈珀·李的《杀死一只知更鸟》和马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》等畅销书。

That’s where To Kill A Mockingbird comes in.

这就是杀死一只知更鸟的用武之地。

And To Kill A Mockingbird had perfect timing.

而杀死一只知更鸟的时机恰到好处。

" To Kill a Mockingbird, " a mockingbird is a type of bird.

“杀死一只知更鸟”，知更鸟是一种鸟。

'Favorite book? ' " To Kill A Mockingbird." You remind me of Scout, actually.

'最喜欢的书？' 《杀死一只知更鸟》。事实上，你让我想起了斯考特。

" To Kill a Mockingbird" also inspired an Oscar-winning movie of the same name.

《杀死一只知更鸟》还启发了一部获得奥斯卡奖的同名电影。

That’s why To Kill A Mockingbird is so famous.

这就是《杀死一只知更鸟》如此出名的原因。

You've never read " To Kill a Mockingbird" ?

你从没看过《杀死一只知更鸟》吗？

So was To Kill A Mockingbird really 600% better than all of these other books?

那么《杀死一只知更鸟》真的比所有这些其他书好 600% 吗？

That's not helpful if you're trying to understand the themes in that classic book, To Kill a Mockingbird.

如果您想理解那本经典著作《杀死一只知更鸟》中的主题，那么这没有帮助。

Harper Lee's " To Kill a Mockingbird" offers a beautiful example of indirect characterization with the development of Atticus Finch.

哈珀李的“杀死一只知更鸟”提供了一个很好的例子，通过阿提克斯芬奇的发展间接表征。

In my latest version Dad had become Atticus Finch delivering his closing speech to the courtroom in To Kill a Mockingbird.

在我最新的版本中，爸爸变成了阿提克斯·芬奇，在《杀死一只知更鸟》中向法庭发表结案陈词。