France isn’t the first country to kick around the idea of paving its roads with solar panels.

法国并非是第一个考虑在道路上安装太阳能电池板的国家。

In 2011, he organised a workshop of lemur biologists at the Howard Hughes Medical Institute, in Virginia, to kick the idea around.

2011年，他在弗吉尼亚州霍华德·休斯医学院组织了一次狐猴生物学家研讨会，探讨这一想法。

France isn't the first country to kick around the idea of paving its roads with solar panels.

法国并不是第一个考虑用太阳能电池板铺路的国家。

" Oh, I'm just going to kick around with some friends. I'm just going to kick about with some friends."

- “哦，我只是要和一些朋友一起踢球。我只是要和一些朋友一起踢球。”

Tom was a tall, noisy man with fists as big as flatbed carts and eyes that always seemed to be looking for some defenseless animal to kick around.

汤姆个子高、嗓门大，拳头大得像卡车，眼神就像总是在找无助的小动物来踹上一脚。