Bernard darted forward to intercept him.

伯纳冲上前去，想留住他。

Much like a soccer player, running to intercept a pass.

就像足球运动员，跑去拦截传球。

With all his strength, Peter jumped to intercept the object.

彼得使出浑身力气，纵身拦截炸弹。

But it appears that Europe and Turkey are determined to intercept the refugees.

但欧洲与土耳其似乎坚决阻拦这些难民。

Some threw themselves into boats, hoping to intercept the hound before he reached his prey.

一些人冲上船，希望在猎犬追上小鹿之前拦住它。

If we use 75.5% of remaining altitude-adjust fuel...That will bring the intercept range to zero.

要是用掉 75.5% 的高度调整油量，对接范围就能降低为零。

And right now, the Hermes is headed towards you starting its month-long deceleration to intercept.

此刻赫耳墨斯正向你飞来，提前一月开始减速，以便与地球对接。

But for another thing, it suggests that dragonflies capture how to intercept in only relatively or surprisingly few computational steps.

但另一方面，它表明蜻蜓仅通过相对的或惊人的极少计算步骤即可体现出如何进行拦截。

NATO jets often scrambling to intercept them.

北约战机经常争先恐后地拦截他们。

His resolve to intercept the carriage was instantaneous.

他拦截马车的决心是瞬间的。

Commander Lewis and the rest of her team...were able to intercept safely with the Hermes and are now heading home.

指挥官露易丝以及剩余队员则成功与赫耳墨斯对接，如今正在返程回家。

Instantly a man's figure rose to intercept me.

一个男人的身影立刻站起来拦截我。

" I wish to intercept the carrier on the highway" .

“我希望在高速公路上拦截航母” 。

Gilbert Blythe tried to intercept her at the porch door.

吉尔伯特布莱斯试图在门廊门口拦截她。

Nevertheless, the lopsided 1% are such good infrared absorbers that they manage to intercept about 90% of Earth's outgoing heat.

然而，不平衡的 1% 是非常好的红外吸收剂，它们设法拦截了地球大约 90% 的传出热量。

I need you to intercept Eliot Ness.

我需要你们截下爱略特·内斯。

Parvis continued to scrutinize her, as if trying to intercept her gaze.

帕尔维斯继续审视着她，仿佛要拦截她的目光。

I'll try to intercept her, and you try to track down Tommy.

我去找她 你去追查汤米的下落。

Our plan is to intercept Mr. Black when he transfers planes in Toronto.

我们计划趁布莱克在多伦多转机时截住他。

She barely had time to nod before Heracles leaped forward to intercept Hera.

她还没来得及点头，赫拉克勒斯就扑上去拦住了赫拉。