Nyx also has some pretty impressive astronomy associations to her credit.

尼克斯还与一些令人印象深刻的天文学联系在一起。

It was a really amazing episode, and to her credit, Shonda let my cut air.

那一集真的很棒，值得赞扬的是，珊达让我剪辑了镜头。

Her name's Jennifer Wilson according to her credit cards, we're running them now for contact details.

根据她信用卡显示死者名叫詹妮弗·威尔逊，我们正根据信用卡查她的联系方式。

She already has two successful novels to her credit.

【credit】她已经写了两部很成功的小说。

Ever after she remembered it to her credit that she saw her mistake at once.

值得庆幸的是， 自从她记起来后， 她立刻就发现了自己的错误。

To her credit, Cersei did not look away. " He saw us. You love your children, do you not? "

瑟曦坦然面对，没有回避。" 他看见我们在一起。你很爱你的孩子，对不对？"

She waited for me to answer—to her credit, the question was not entirely rhetorical—but I had no answer to give. I was ashamed.

她等着我回答——替她说句公道话，她不完全是为了说反问句加强效果，可能真想问个明白——可我无言以对。我很羞愧。

To her credit, Ms Wisse offers no general theory of Jewish humor in her book, preferring description and textual analysis, at which she excels, to psycho-historical puffery.

出于她信誉的原因，Wisse并没有在书中做出犹太式笑话的概括性的论述，而是在她擅长的历史心理学吹赞方面做了些描述以及文本分析。

So, as she passed the Tower of Chastity, she stopped and with a pretty gesture lifted her skirt—as little as possible, be it said to her credit—to adjust her garter.

所以，当她经过贞操之塔时，她停下来，用一个漂亮的姿势提起她的裙子——尽管如此，但要称赞她，尽可能少地提起——以调整她的吊袜带。

Scarlett felt pleased at hearing of their exploits, pleased in a proprietary manner. Once a man had been her beau, she never lost the conviction that he belonged to her, and all his good deeds redounded to her credit.

一个男人只要曾经追求过她，她就永远忘不了他是属于她的，他所做的一切好事也就有助于她的荣誉了。