Whoa, whoa, whoa! No need to freak out.

哇！没必要惊慌。

He was trying to freak us both out.

他只是想把咱俩吓得半死。

Oh, Boy, Sheldon's going to freak out.

哦，老天，谢尔顿会兴奋死的。

It's really starting to freak me out.

这真让我开始感到害怕了。

I'm starting to freak myself out.

我开始无法控制自己。

Fear, shock or worry can cause you to freak out!

恐惧、震惊或担忧会使你崩溃。

Oh, I see. You're trying to freak me out.

我懂了，你想吓我。

I just don't want you to freak out, okay?

我只是不想让你也紧张。

You are really starting to freak me out, boss dog.

你真的开始吓到我了 狗老大。

I don't think you're gonna freak out.

我觉得你不会被吓坏。

If not, he's gonna freak out.

不然他会炸毛的。

Or are you gonna freak out and start worshipping us?

还是说你们已经吓傻了要把我们当神拜了？

I'm not gonna freak out and run away again.

我不会再崩溃而跑走了。

I will tell you when it's time to freak out.

该慌的时候我会告诉你的。

It's just him trying to freak us out.

他只是为了让我们惊慌失措。

An Iowa dad going all out to freak out unsuspecting trick-or-treaters.

爱荷华州的一位父亲全力以赴地吓唬毫无防备在玩“不给糖就捣蛋”的孩子。

The surgery. I just don't want you to freak out, okay?

手术。我只是不想让你也紧张，好吗？

Look, Felicia, it's natural to freak out when a loved one's missing.

我说, Felicia, 当一个你爱的人 失踪的时候行为失常是很自然的。

When those things run out, our body tends to freak out a little bit.

当这些东西用完时，我们的身体往往会有点发疯。

So for today, I'm your intern. I have not begun to freak out.

所以，今天我是你的实习生。我还没有开始发疯。