Well, don't tell me to chill. I have no intention of chilling.

你别让我冷静。我可不想冷静。

" The idea is also to chill out, " he said.

" 这个想法也是为了让大家能够放松下来，缓和情绪" ，他说。

The champagne needs a moment to chill.

还有主菜 烤牦牛小腿。

The cold had begun to chill the boy.

男孩开始觉得冷了。

Luckily, I was able to chill him out.

不过幸好我把他的火浇灭了。

Would you mind telling him to chill the (bleep) out?

你能让他该死的冷静点吗？

Well there's " snowthing" wrong with taking a day to " chill" .

好吧，在雪地里玩太长时间也不太好。

I have lots of fun to chill out and have fun.

我有很多游乐项目来放松和娱乐。

We want to chill out and have a glass of wine.

我们可以在这里放松心情，享用葡萄酒。

It rested upon a heading which sent a chill to my heart.

我的目光停在一个标题上，心里打了一个冷战。

At the end of a long day, I like to just chill.

在漫长的一天结束时，我喜欢放松一下。

I don't want to do much, I just want to chill.

我不想做太多，我只想放松一下。

Mom, I know you saw us kissing, but you've got to chill now.

妈，我知道你看到我们接吻，但你现在应该冷静下来。

Back Bay also offers plenty of places to chill out and reflect, like Copley Square.

後湾则有许多去处可让您安静漫步与沉思，例如科普利广场。

And then, just in case it's got a little warm, leave it somewhere to chill.

然后，以防面团温度上升，把它放在某个地方冷却。

So first things first, I'm going to chill that down with a little bit of ice.

所以，这里我首先要把杯子用少许冰块制冷。

Is the best way to chill interest and to defeat progress. Celibacy does not suit a university.

这样最容易打击学习兴趣 阻碍学习进步大学不适合独身生活。

It was a voice, a voice to chill the bone marrow, a voice of breathtaking, ice-cold venom.

那是一个说话声，一个令人毛骨悚然、呼吸停止、冰冷恶毒的说话声。

Five minute break to chill out, to calm the nervous system, and to find what feels good.

休息五分钟，冷静下来，让神经系统平静下来，找到感觉良好的东西。

So this is the batter we made before, which has definitely had time to chill.

这是我们之前做的面糊，肯定已经冷却过了。