I'm so sorry, you guys. I didn't mean to bring you down.

对不起，各位。我不想让你们也垂头丧气的。

Our mission is to bring you down the middle explanations of events taking place worldwide.

下面将为您客观解说全球新闻。

Levelers are people that want to bring you down when they see you rise above them.

平衡者是指当他们看到你超越他们的时候，他们想要把你拉下来的人。

I didn't mean to bring you down.

我不是存心让你们不开心的。

Sir, your enemies are trying to bring you down.

先生 您的竞争对手在。

I' m so sorry, you guys. I didn't mean to bring you down.

真是对不起, 我不是存心让你们不开心的。

Oh. I'm so sorry, you guys. I didn't mean to bring you down.

对不起，我无意拉你们下水。

How far do we have to look, Mrs. Loving-to findS one that would involve you enough to bring you down here trading sneers with me?

我们要看多远， Loving-to 夫人才能找到一个能让你参与到足以让你到这里来和我交换冷笑的人？

So when your rivals or competitors seek to bring you down, look at it as an opportunity to glean your own success far beyond their wildest imagination.

因此，当您的竞争对手或竞争者试图打败您时， 请将其视为一个机会，让您获得远远超出他们最疯狂想象的成功。

Now, maybe this person is a complainer, maybe they are a whiner, or maybe there's someone who is verbally abusive to you but whatever it is, they have this toxic pattern of behavior and it's really starting to bring you down.

现在，也许这个人是个爱抱怨的人， 也许他们是个爱发牢骚的人，或者也许有人在辱骂你， 但不管是什么， 他们都有这种有毒的行为模式， 这真的开始让你失望了。