| 释义 |
to bawl at sb
- 叱喝chì hē
shout at; bawl at
- 扫墓sǎo mù
pay respects to sb. at his tomb
- 耻笑chǐ xiào
hold sb. to ridicule; sneer at; scoff at; mock （at） laugh at
- 亦步亦趋yì bù yì qū
dance to sb.'s pipe; dance to sb.'s tune; blindly follow sb.; imitate sb. at every
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 奚落一番xī luò yī fān
make sarcastic [oblique] remarks against sb.; take a dig at sb.; scoff at sb.
- 叫骂声jiào mà shēng
bawl
- 挽留wǎn liú
urge sb. to stay; persuade sb. to stay
- 敬而远之jìng ér yuǎn zhī
at a respectful distance; give a wide berth to; at arm's length; stay at a
- 撵走niǎn zǒu
send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his
- 让座ràng zuò
offer one's seat to sb.; give up one's seat to sb.
- 抬举tái jǔ
praise or promote sb. to show favour sb.
- 瞋目叱之tián mù chì zhī
stare angrily at and rebuke sb.
- 口授kǒu shòu
dictate, dictate sth. to sb.
- 献殷勤xiàn yīn qín
pay one's addresses [attention] to; make up to (sb.); please sb.; show sb. excessive
- 浼měi
contaminate; request; entrust sb. to do sth.
- 触及痛处chù jí tòng chù
to the quick, touch sb.'s sore spot
- 侮辱某人wǔ rǔ mǒu rén
bite one's thumb at sb; singe sb.'s beard; slap sb. in the face; wipe one's boots
- 中途在zhōng tú zài
to stop over at
- 跪倒脚下guì dǎo jiǎo xià
throw oneself at sb.'s feet
- 唯命是从wéi mìng shì cóng
at sb.'s beck and call
- 取悦某人qǔ yuè mǒu rén
appeal to sb; please sb
- 责成zé chéng
instruct (sb. to fulfill a task); charge (sb. with a task); enjoin (sb. to do sth.)
- 通融tōng róng
accommodate to sb.
- 送行sòng háng
see sb. off; wish sb. bon voyage; say good-bye to sb.
|