I suppose you want to apply to Columbia.

我猜想你会申请Columbia大学。

He never thinks to apply this to himself.

但他从没想过把这一结论用在自己身上。

He came to apply that principle to books, too.

他的这个原则也被用于书本。

Yes, but I also want to apply to several other colleges.

是的，但我还想申请几所其他的大学。

Easy — you just have to apply that logic to plural nouns.

简单，你之要把这个逻辑应用到复数名词上就可以了。

Students will learn how to apply theories to real life situations.

学生将学习如何将理论应用于实际生活情境中。

I don't have the coding chops to apply to that position.

我没有能力申请那个职位。

Researcher Leyla Soleymani wanted to apply that process to the new plastic.

研究人员Leyla Soleymani想把这个过程应用到这种新型塑料上。

Now educators are experimenting with ways to apply this model to academic subjects.

现在，教育工作者们正在用一些方式试验将这种模式应用于学术科目。

He said, " Sonia, you have to apply to an Ivy League college, too."

“索尼娅，你也得申请常春藤盟校。”

Other publishers want to apply the limitations of printed books to digital ones.

其他出版商希望把纸质书的限制措施运用到电子书中。

So I decided to apply to a university where I could study aerospace engineering.

于是我决定申请一所 能让我学习航天工程学的大学。

Dialogue 1 I am calling to apply to work in your agency of entry.

对话 1我想申请加人你们入境机构。

Now she is eager to apply her talents to a different kind of story.

如今，她已经迫不及待想用自己的才华尝试讲述不同类型的故事了。

If you need to apply force to something, the hammer is handy for that.

如果你需要对某物施力，锤子就能派上用场。

She wanted to apply to Washington University, a top school in St. Louis, Missouri.

她想申请华盛顿大学，这是一所位于密苏里州圣路易斯市的顶尖学校。

You asked your contact at MI6 to apply his vast intelligence apparatus to that problem.

于是你让在军情六处的联系人利用他的大型情报机构来处理这个问题。

Finally, how are you going to apply this same strength to the job in question?

最后，你会如何在新工作中发挥自己的优势？

My eighth tip is to apply Hofstadter's Law to the act of studying.

我的第八个技巧是将霍夫施塔特定律应用于学习行为。

The researchers used a handheld wand to apply heat to the forearm of each participant.

研究人员用便携式探测棒给每位参与者的小臂加热。