Ugh. I can't have this conversation. Now my tooth is throbbing.
啊。我不想谈下去了。我的牙齿很痛。
英译中国现代散文选(一) Selected Modern Chinese Essays 1
But the little warmth that he gave me has been keeping my heart throbbing with gratitude.
我的生命大概不会很长久罢。
现代大学英语精读(第2版)第三册
Two conflicting ideas now throbbed through him.
两种冲突的想法在他心里搏斗。
30天习惯养成计划
I felt my veins in my head throbbing.
我感觉到我的血管在跳动。
美国小学英语6
I felt burning up; the blood throbbed in my temples.
我感觉被灼烧了，血液直冲太阳穴。
吸血鬼日记第一季
I'm sorry, sweetie. It was a late night. My head is throbbing.
对不起，亲爱的。昨天睡得太晚。我头疼得一跳一跳的。
哈利波特与死亡圣器
Voldemort's tone was musing, calm, but Harry's scar had begun to throb and pulse.
伏地魔的语气是平静的、若有所思的，但哈利的伤疤又开始突突地跳疼。
Crash Course 解剖生理学篇
I think I just figured out why they call those TV doctors heart throbs.
我想我刚刚才想明白为什么他们称那些电视剧医生为心脏悸动了。
哈利波特与凤凰社
" Wrong! " cried Professor Trelawney in a voice throbbing with emotion.
“不对！”特里劳妮教授叫起来，声音激动得直发抖。
冰与火之歌：冰雨的风暴（中英对照）
A vein throbbed in Florent's forehead. " He has no choice" .
佛罗伦前额青筋暴突，" 可他没有选择！"
英语百科
Throb
Throb is an American television sitcom broadcast in syndication from 1986 to 1988, created by Fredi Towbin.
The show was produced by Procter & Gamble Productions in association with Taft Entertainment Television, and was distributed by Worldvision Enterprises. The series' rights are currently held by CBS Television Distribution.