Both of them were thickset and looked extremely mean.
他们俩都是矮胖墩,而且长相特别难看。
哈利波特与死亡圣器
He was shorter than Ron, thickset, with a number of burns and scratches up his muscled arms.
他比罗恩要矮,五短身材,肌肉发达的手臂上有不少烫伤和划伤的疤痕。
三体 I
He was thickset and had a face full of bulging muscles.
他身材魁梧,脸上满是鼓鼓的肌肉。
暮光之城:暮色
The thickset man shrugged away from the wall as I warily came to a stop, and walked slowly into the street.
当我警惕着停下脚步的时候,慢慢地向街道走去的时候,那个矮胖的男人在墙那边耸了耸肩。
刀锋(下)
He had struck me then as a sturdy, thickset man of no more than average height.
那时他给我的印象是一个结实、粗壮的人, 身高不超过平均水平。
面纱
He was short, but not thickset, slight rather and thin; dark and clean-shaven, with very regular, clean-cut features.
他个子不高, 但并不粗壮, 而是瘦瘦的。皮肤黝黑,胡子刮得干干净净, 五官端正,轮廓分明。
飘(原版)
Setting the candle on the stand, she unlocked the door and in the wavering light she saw Rhett Butler, not a ruffle disarranged, supporting her small, thickset father.
On rocky ground it is a rough, thickset tree, about forty to sixty feet high and one to three feet in diameter, bark thin and gummy, branches rather naked, tassels, leaves, and cones small.