The US Virgin Islands case is still ongoing and is actually scheduled for trial in October.

美属维尔京群岛案仍在审理中，实际定于 10 月开庭审理。

The wealthy financier is a resident of the US Virgin Islands and has homes in New York, Florida and France.

这位富有的金融家是维尔京群岛的美国居民，在佛罗里达州，纽约以及法国都有住所。

The US coast guard says more than 2,000 pounds of cocaine were seized northeast of Saint Thomas in the US Virgin Islands.

美国海岸警卫队称在美属维尔京群岛圣托马斯东北部查获了2000多磅可卡因。

The other is from the US Virgin Islands, where Epstein had a home.

另一个来自美属维尔京群岛， 爱泼斯坦在那里有家。

And then the other case has been brought by the US Virgin Islands, where Jeffrey Epstein had a home, and makes similar allegations to the Jane Doe case.

另一起案件是由杰弗里·爱泼斯坦的家所在的美属维尔京群岛提起的，并提出了与 Jane Doe 案相似的指控。

There are places like Puerto Rico, the US Virgin Islands, Guam, and American Samoa that are territories of the US, but aren't fully fledged states as of 2022.

有一些地方，如波多黎各，美属维尔京群岛、关岛和美属萨摩亚是美国的领土，但到2022年为止还不是完全独立的州。

Health officials say, in the United States, the virus has been reported mostly in Puerto Rico, the US Virgin Islands and American Samoa.

卫生官员表示，在美国，该病毒主要报告在波多黎各，美属维尔京群岛和美属萨摩亚。

From Texas to Louisiana, from Florida to Puerto Rico, and always the US Virgin Islands, and everywhere in between that has been affected by these terrible storms: we will endure and come back stronger than ever before.

从德克萨斯到路易斯安那，从弗罗里达到波多黎各，还有维京群岛，以及遭受暴风肆虐的所有地方的人们：一切终将结束，我们会以强者姿态归来。