The skaters first learned their tricks at this park.

滑板者们在这个公园第一次学习他们的技巧。

The skater pushes backwards against the ground with their foot.

滑冰的人用他们的脚给地面一个向后的推动力。

You nailed the skater dad, look.

你搞定了滑冰的穿搭。

Well, the skater is going to travel.

滑冰者的运动方向 实际上会改变。

And I thought the skaters were super cool.

我觉得那些滑板选手超级酷。

The skaters hope to win permission for at least a temporary park when Burma hosts the Southeast Asian Games in December.

滑板者们希望在12月缅甸举办东南亚运动会的时候获得至少一个临时公园的允许。

And I wanted like those beanies with the brims that all the skaters wore.

我想要像所有滑冰选手都戴的那种带帽檐的帽子。

The day was cold but clear: tourists and Londoners stopped to watch the skaters.

那天很冷，但天气晴朗：游客和伦敦当地人都停下来观看滑滑板的人。

So, actually like when we were really little, me and my brother, we'd go watch the skaters through the fence.

所以我和弟弟很小的时候，就会去那里隔着栅栏看别人玩滑板。

To get approval to build a new skate park, the skaters must become an officially recognized sporting federation by the sports ministry.

为了获得批准建立一个新的滑板公园, 滑板者们必须成为一个由体育部官方正式承认的体育联合会。

The skaters below were like kites - brightly  colored kites, swirling and twirling in the wind.

下面的滑冰者就像风筝——色彩鲜艳的风筝，在风中旋转、旋转。

Nancy blew away the rest of the skaters.

【blow】南希击败了其他的滑冰运动员。

Oh, the skater kid? He’s cute.

那个滑冰少年吗? 挺帅的。

As the skaters approached the last lap, Apolo was in the lead and Steven Bradbury was far behind the pack until the last-minute scramble, resulted in… this.

当选手们接近最后一圈时，阿波罗领先，而史蒂文·布拉德伯里远远落后，直到最后一刻，结果就… … 成了这样。

Most people, for example, enjoy watching freestyle ice skating, where the skaters can do many spins and flips, whatever they want.

例如， 大多数人喜欢看自由式滑冰，滑冰者可以随心所欲地做很多旋转和翻转。

So we get the skaters comfortable off the ice and we demonstrate the safest way to fall and get up and that actually usually takes away some of the fear.

所以我们先让滑冰者心情舒畅地在场外学习，我们展示最安全的摔倒和起姿势式这样通常会消除他们内心的一些恐惧。

So what happened was that right after all the results were out, they set up the medal ceremony, they called out the skaters.

拉蒂夫：所以发生的事情是，在所有结果出来后，他们举行了颁奖典礼，他们召集了滑冰运动员。

At the Olympics, there are judges for figure skating that rate the skaters, they give them points, or in the Summer Olympics, for gymnastics.

在奥运会上， 花样滑冰比赛有裁判给滑冰运动员评分，他们给他们打分， 或者在夏季奥运会上， 体操比赛有裁判。

The passing skater uses the draft of the skater in front of them to pick up speed, then pulls wider on the turn, to slingshot out of the turn and overtake the skater in front on the inside.

反超选手利用前面选手通过的气流来加快速度，然后在转弯时拉开更宽的距离，从转弯处弹射回来，从内侧超过前面的选手。

Well, I was - I just went - I think we were staying at the Plaza Hotel, and I walked down towards - to look at the skaters.

嗯，我是 - 我只是去了 - 我想我们住在广场酒店，我走下去 - 看看溜冰者。