Cables carry the energy back to the shore, first underwater, then underground, where it's then fed into the national grid.

电缆将电能传送回岸上，先是水下，再是地下，然后进入国家电网。

This can then be put back into the national grid, called the grid for short-the network supplying electrical power across a country.

这个能源之后会回到国家电网中——简称电网——在全国范围内供电的网络。

The national energy company in Ukraine has warned of power cuts across the national grid on Thursday following Russian attacks on energy infrastructure.

乌克兰国家能源公司警告称，由于俄罗斯袭击乌克兰能源基础设施，乌克兰全国电网将于周四断电。

But a huge number of Kenyans are not on the national grid and so are turning to small-scale solutions.

但是许多肯尼亚人并不在国家电网内所以要转向小规模的解决办法。

They all go into each substation from where the electricity then goes into the national grids and from there it goes into people's homes.

它们最后都进入变电站，在那里电力进入国家电网接着进入百姓家里。

The Ukrainian President Volodymyr Zelensky says 9 million people in the country remain without electricity as a result of repeated Russian attacks on the national power grid.

乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基表示，由于俄罗斯对国家电网的多次袭击，该国九百万人仍然没有电力供应。

In fact, and it's possible that in future the house may even generate an electricity surplus, and that the owners will be able to sell some to the national grid.

事实上，房子在未来甚至可能产生剩余的电力，房主可以把一些电力卖给国家电网。

Ukraine says it's disconnected the last working reactor at the Russian-occupied Zaporizhzhia nuclear power plant from the national grid to safeguard it from a fire caused by a Russian shelling.

乌克兰表示，已将俄罗斯占领的扎波罗热核电站最后一座运行中的反应堆与国家电网断开，使其免受俄罗斯炮击引发的火灾的影响。

But when they get it right, bands can be carbon neutral or even generate power which can be put back into the national grid – the network supplying electrical power across a country.

但一旦做到，乐队就可以实现碳中和，甚至可以产生电力，这些电力可以重回国家电网——在全国范围内提供电力的网络。

EVERY VILLAGE IN INDIA NOW HAS ACCESS to electricity, Prime Minister Narendra Modi said on April 29, one day after a remote village in Manipur, northeast India, was added to the national grid.

4月29日，纳伦德拉·莫迪总理宣布，印度的每个村庄现都已通上了电，就在一天前，印度东北部曼尼普尔的一个偏远村庄也接入了国家电网。

His home-cum-office is powered by electricity from the national grid but for the past few years South Africa has failed to produce enough electricity, and so power cuts have become the norm.

他的家庭兼办公室由国家电网供电，但在过去几年中，南非未能提供足够的电力，因此停电已成为常态。