No, no, no. The Met. The Metropolitan Museum of Art.

不，大都会 大都会艺术博物馆。

COVID may have bent The Met, but the Met did not break.

受COVID-19危机影响，大都会歌剧院的经营原本可能会受损，但它并未就此垮掉。

Art museums like The Guggenheim, The Met and MoMA are especially good.

像古根海姆、大都会、现代艺术这样的艺术博物馆尤其出色。

The meet is on for tomorrow at noon.

明天中午见面。

The Met said it had been given fake documentation for the piece.

大都会艺术博物馆方面称自己当时是收到了该棺材的虚假证明文件才收下的。

Look at this. The mets have adhered to her chest wall.

看这里。转移瘤已经贴在他的胸腔上了。

Can you tell me what you're wearing to The Met Gala?

你能告诉我你会穿什么去参加纽约大都市时装庆典吗？

No. No, not the Mets. The Met. Singular.

不，不是大都会队 是大都会，是单数。

The Met was caught out by the scale of the unrest and unable to respond quickly enough.

伦敦警察署对危机的规模准备不足，疲于奔命，不能足够快速地应对。

UNIDENTIFIED MALE: This is the meet the breeds?

这就是满足要求的品种？

Breaking news at the Met Gala?

怕慈善晚宴上突然出现爆炸新闻吗？

The Met's director Max Hollein greeted the first post-pandemic visitors and offered to take a picture with them.

大都会博物馆主任马克斯·霍利恩(MaxHollein)迎接了第一批疫情过后来访者，并主动提出与他们合影。

You're always one of the most talked about people here on The Met Gala Red Carpet.

你一直是 Met Gala 红毯上最受关注的人之一。

The Met launched a fresh probe, under new command, in January. But its contacting of targets remains mystifyingly lacklustre.

一月，伦敦警察厅在新的要求下展开了新一轮的调查。但警官接触到的案件仍然乏善可陈。

Did Lili Reinhart go to the Met Gala?

丽丽·莱因哈特参加了 Met Gala 吗？

Boyd's arm around you at the Met.

在大都会博物馆博伊德和你亲切相拥。

But Gelb said the Met was resilient.

但盖尔布表示，大都会歌剧院是有韧性的。

The Met said there was no proof of this and confirmed no charges would be brought against the six.

大都会警察部队表示，没有证据能证实这一点，并确认不会对这六人提出指控。

So now you're here at the Met Gala.

所以你现在在 Met Gala。

I thought you should know the meet is off.

我想应该告诉你们见面取消了。