What good are these documents and the history books?

这些文献和史书有何用处呢?

All are destined for the history books.

这一切都注定要被载入史册。

Oh, folks! This is one for the history books.

没有什麽比伊底帕斯 更悲惨的了。

" It's one for the history books, " he added.

“这将载入史册。”

And Black Friday's dark roots are for the history books.

黑色星期五的黑暗根源可以载入史册。

Today, it`s all about bargains and Black Friday`s dark roots are for the history books.

如今黑色星期五就完全指的是打折促销，它的那段黑历史将永远地尘封在历史书里了。

But I kind of threw out the history books a little bit.

但我算是没有用历史书。

What the history books left out was the people that were killed.

历史书上没有记载的是那些被杀的人。

Although, something good also can be " one for the history books" .

尽管如此，一些好事情也能" 载入史册。"

Shortly after, Buzz Aldrin joined his partner launching themselves into the history books.

不久之后，巴兹·奥尔德林加入其中，让自己载入史册。

Oh, sure, his name is famous, his place in the history books assured.

哦，当然，他的名字很有名，他在历史书上的地位是肯定的。

Today, it's all about bargains and Black Friday's dark roots are for the history books.

现在，“黑色星期五”指的是大减价，而其黑历史已经载入史册。

Henrietta Lacks - a remarkable woman whose name is finally making its way into the history books.

亨丽埃塔·拉克斯——一位杰出的女性，她的名字终于被载入史册。

It is safe to say that the year 2020 has been " one for the history books" .

可以肯定地说，2020年是" 载入史册的一年。"

" With Apollo in the history books, the Artemis mission has begun, " said Vice President Mike Pence.

" 随着阿波罗被载入史册，阿尔忒弥斯的使命开始了，" 副总统迈克·彭斯说。

Well, unfortunately not. The history books do not reflect… often do not reflect, at least all truth.

不幸的是，并不是这样。历史书并没有反映… … 通常并没有反映所有的事实。

It is that 12-hour window where it rewrote the history books rapidly intensifying by 90 miles per hour.

在这12小时内，它以每小时90英里的速度迅速增强。

Cosmonaut Valentina Tereshkova rocketed into the history books spending three days alone in space in June of 1963.

在1963年6月，宇航员瓦连蒂娜·泰列什科娃独自在太空中度过了三天，将其载入了史册。

We, the young people, are the ones who are going to write about you in the history books.

我们这一代年轻人，将会把你们写进历史书里。

Maybe there was a World Cup, a space launch, or an Olympics for the history books.

可能这一年有足以载入史册的世界杯、太空发射或是奥运会。