The eternal flame keeps burning in Battery Park.

巴特里公园的永恒之火继续燃烧。

A metropolis of stars, with layers upon layers of history — just like The Eternal City.

群星汇聚的大都市，层层叠叠的古老历史——就像“永恒之城”那样。

The eternal return suggests that our universe is bound to repeat itself over and over again.

这个永恒轮回表明我们的宇宙注定会不断重复再重复。

To reveal the eternal within the temporary.

在短暂中揭示永恒。

The name that can be spoken is not the eternal Name.

名可名，非常名。

It's cool not growing old. I like being the eternal stud.

长生不老，真的很酷哦。我喜欢自己一直年轻活力。

Manger Square has banners saying Jerusalem is the eternal capital of Palestine.

耶路撒冷是巴勒斯坦的永恒首都。

Ah, the eternal question, " Why do bad things happen to good people? "

那个永无休止的问题，" 为什么好人却会遭受厄运？"

They placed a wreath at the eternal flame that marks President Kennedy's graveside.

他们为肯尼迪总统敬献花圈。

I see you as the eternal pilgrim to some shrine that perhaps does not exist.

我觉得你很象一个终生跋涉的香客，不停地寻找一座可能根本不存在的神庙。

My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath-a source of little visible delight, but necessary.

“我对希斯克利夫的爱就像地下永恒的岩石一样——是一种不是很明显的愉悦，但非常必要。

This is just the latest innovation in the eternal human quest to find water in the desert.

这仅仅是人类在沙漠里寻找水源的无尽道路上最新的一次创新。

33 Abraham planted a tamarisk at Beer-sheba, and there he invoked by name the LORD, God the Eternal.

33 亚巴郎在贝尔舍巴栽了一株柽柳，在那里呼求了上主，永恒天主的名。

The eternal One Life underneath all the forms of life.

在所有生命形式之下的永恒的单一生命。

3 Liverpool The eternal city where The Beatles were born!

3 利物浦 披头士诞生的永恒之城！

Once I see the Mongolian step first hand, I understand why they call this the land of the eternal blue sky.

一旦我亲眼看到蒙古的景色，我就明白了为什么他们称蒙古为“永恒的蓝天”。

But  Vitellius still controlled the Eternal City.

但维特里乌斯仍然控制着永恒之城。

The culture, the unique art style, the pantheon of gods, and of course, the eternal pyramids, they come from the old kingdom.

文化，独特的艺术风格，万神殿，当然还有永恒的金字塔，它们都来自这个古老的王国。

In some way the eternal God must be able to enter into the souls of human beings and experience the torment within.

通过某种方式，永恒的上帝一定能够进入人的灵魂，体验人内心深处所经受的折磨。

WE DO THAT IN OTHER EPISODES ON THE ETERNAL CITY.

我们在永恒之城的其他剧集中这样做。