The connection has been made, but in no way proven.

这种关联是存在的，但没有得到证明。

The connection between my fingers and my brain is not not there anymore.

我的手指和大脑之间的联系已经不存在了。

The connection is easy to understand for two sons of professional basketball players.

对于职业篮球运动员的两个儿子来说是很容易理解这种关系的。

The connections in your brain do get stronger and grow with study and practice.

随着学习与实践， 脑突触间的链接会得到不断的强化。

The connection I have with chocolate feels really ancient like it goes back lifetimes.

我和巧克力的联系很久了，好像可以追溯到有生之年。

My total ignorance of the connection must plead my apology.

我根本就不知道有这门亲戚，因此还有道歉的余地。”

The connection also will help meet an increasing demand for internet services worldwide, the company says.

该公司表示，这种连接还将有助于满足全球对互联网服务不断增长的需求。

But we fail to make the connection.

但我们没有同其他生命建立联系。

Teaching is the inspiration and the connection.

教学是启发，是连接。

Can you guess what the connection is?

你能猜出其中的联系吗？

We can feel the connections between us.

我们可以感觉到我们之间的联系。

They do not have the connections.

他们没有联系。

The red nodes represent marriages, and the connections represent parenthood.

红色的节点代表婚姻，连接代表亲子关系。

“The connection you have with your family in general. Both of them are very family oriented, ” he noted.

“大致上说就是你和家族的关系，两个文化都很重视家庭。”

Ah, that's the connection. OK, after Thanksgiving.

啊，那就是关联点。在感恩节之后。

So, what's the connection to sheep?

那么，这和羊有什么联系呢？

But the connection runs even deeper than that.

但是，音乐与重复还有更深层的联系。

And the connection of ideas is somewhat unclear.

并且想法之间的联系也有些不明确。

The Austrian chancellor said the connection was madness.

奥地利总理称，天然气价格与电力价格的这种“挂钩”是疯狂的。

The connection's bad or it's fuzzy or it cuts out and it's really hard to hear.

信号不好，或者模糊不清，或者信号切断了，所以真的很难听清。