“Okay—I can hear Dumbledore, ” said Hermione tensely.

“好吧，我听见邓布利多说话了。”赫敏紧张地说。

" Hurry up, " she said tensely to Harry and Ron.

“快走。”赫敏紧张地对哈利和罗恩说。

After breakfast, Edmond waited tensely by the wall for an hour.

早餐后，爱德蒙靠在墙边紧张地等待了一个小时。

“You don't think someone else's been attacked? ” said Ron tensely.

“你认为会不会又有人遭到攻击了？” 罗恩紧张地问。

" You go to — Halifax, " she said tensely, her green eyes slits of rage.

滚到远远的地方去！" 她恶狠狠地说，那双绿眼睛冒出了怒火。"

“Can't hear a thing, ” he said tensely, “What're we going to do?

“什么声音也没有，”他紧张地说，“我们怎么办呢？

" At least you can Apparate, though! " said Ron tensely. " You'll have no trouble come July! "

“可你至少会幻影显形了！”罗恩紧张地说，“你到了七月份不会有问题的。”

Squinting tensely through the darkness, they watched the figure drawing nearer, walking steadily toward them between the graves.

他们紧张地眯起眼睛望着黑暗中，一个人影在坟墓之间一步步朝他们走来。

Doctor Copeland pressed his head tensely into the pillow.

科普兰医生紧张地将头压在枕头里。

" What are you going to do with him if I give him to you? " Ron asked Lupin tensely.

“要是我给了你，你会对它怎么样? ”罗恩紧张地问卢平。