Right. We're gonna make a really quick tempura batter.
好。我们要快速做一个天妇罗面糊。
We so expect flour battered tempura or otherwise dishes to be crispy and golden.
我们希望裹了面粉的天妇罗或其他菜肴酥脆金黄。
And then I think we're going to tempura batter this aubergine.
然后我想我们要把天妇罗糊裹在茄子上。
And do only one type of dish: sushi or tempura or teriyaki.
当地的朋友向我们解释说在东京所有最好的餐馆都很小。
Was it the best tempura batter? I'm not sure.
这是最好的天妇罗面糊吗?我不确定。
I tasted the tempura batter and it tasted like darkness.
我尝了天妇罗面糊,它尝起来像黑暗料理。
This tempura can be found dating back to the end of the 16th century in Japan.
天妇罗的发现可以追溯到16世纪末的日本。
The Japanese tempura you know is done two ways: either with seafood or with vegetables.
用海鲜或者蔬菜来做。
We can make tempura batter for the aubergine and we can fry that off. Got the oil going.
我们可以为茄子做天妇罗面糊,然后煎一下。用油弄好。
Something really interesting about this because you have cod from Peru, tempura, Japanese, and then you have potatoes with ramen.
它的有趣之处在于你会吃到秘鲁鳕鱼、天妇罗、日本鳕鱼,还有土豆拉面。
天妇罗(日语: 天妇罗、天麸罗、天ぷら/てんぷら ),又称天麸罗,在**称为甜不辣(台罗:thian35-pu55-lah3)。但很多人搞错,称黑轮片为甜不辣。天妇罗源自葡语Tempura,是葡国人在大斋期(Lent,基督教节日,指复活节六个半星期以前)期间因禁吃肉,而以吃鱼代替肉而烹煮的一种食物。拉丁文「ad tempora quadragesima」就是「守大斋期」的意思。
由葡萄牙传教士于16世纪传入日本,后来于日本流行。传统的日式天妇罗是用海产或蔬菜裹上淀粉浆(面粉之类)油炸。
Tempura(天ぷら or 天麩羅,tenpura) is a Japanese dish of seafood or vegetables that have been battered and deep fried.
英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。