Let me introduce a couple of technical terms: extrinsic value and intrinsic value.

外在价值和内在价值。

So that's a very Unix technical term.

因此这是一个非常有 UNIX 风格的技术术语。

The technical term for these words is conjunctions.

这些词的专业术语是连词。

The technical term for this is a subjunctive.

这方面的专业术语是虚拟语气。

Which is an actual, technical term used by researchers.

这是研究人员使用的技术术语。

Wait, technical term, so what does this mean exactly?

等等，这就是个专业名词了，它是啥意思呢？

I wouldn't characterize them as suspects under the technical term.

以术语来讲，我不会将他们描述为嫌犯。

If you use the technical term, I think we can say that.

如果你用专业术语，我想我们可以这么说。

The technical term used by NASA, “Space Transportation System”, says it all.

其使用的科学术语是NASA，其实它只是一个“太空运输系统”。

There's a technical term for it in linguistics - they're called clippings.

在语言学上我们称之为“截断法”。

Writers have a technical term for this: a poopy first draft.

乏味的初稿。

The technical term for this assumption is claiming Terra Nullius or nobodies land.

这种设想的专业术语是获得无主土地。

There is all this weird terrain, in fact the technical term is " weird terrain" .

这些奇异的地表有个术语叫" weird terrain" 。

The technical term for this is that the states of the cats are entangled.

这个科学术语就是猫的纠缠态。

But most languages across Africa lack words for technical terms like gene or biopsy.

但是非洲的大多数语言都缺少像基因或活检这样的专业术语。

And sometimes we use the more technical term, your rib cage, your rib cage.

有时我们用更专业的术语，你的胸腔，你的胸腔。

I don't know the technical term for it but an emotional learner if a... Really?

我认为这应该叫做视觉型学习者。我不知道专业术语，不过我也是情感型学习者… … 是吗？

They use too many technical terms, I so sometimes find it very frustrating dealing with technology.

他们说话时使用了太多的技术术语，所以我觉得有时候我和他们交流令我很沮丧。

By the way, " leg stuff" is not a technical term at all, but stick with me.

顺便一提，“有关腿的东西”可不是什么专业术语，跟上我的节奏，听下去吧。

This is what's called — I think the technical term might be — " delivering compassionate truth bombs."

这就是所谓的 —— 专业名词为 —— “传递同情的真相炸弹”。