Your constant tardiness, your singing. My singing?

你老是迟到，还有你的唱歌水平。我唱歌的水平？

It's time to nip your tardiness in the bud.

将迟到拖拉扼杀于摇篮之中。

In other words, tardiness infuses stress and chaos into your life.

换句话说，迟到给你的生活注入了压力和混乱。

They're never finished when they're supposed to be, and they're constantly apologizing for their tardiness.

他们从未在约定时间完成，总是因为延误而道歉。

Also striking is the tardiness of the general government response.

同样引人注目的是一般政府的反应迟缓。

I beg your forgiveness. My tardiness was unavoidable.

我请求你的谅解 我的拖拉是不可救药的。

Tardiness is a frustrating habit that annoys the people around you, but it impacts more than your relationships with other people.

迟到是个令人懊恼的习惯，使你周围的人感到恼怒，不仅影响与他人的人际关系。

Apologies for my tardiness, Your Honor.

抱歉我迟到了 法官阁下。

David, if your father were here, tardiness would not be tolerated.

你父王若在场，不会容许你迟到。

I do apologize for my tardiness, but I'm having a bit of trouble with the clasp

我确实为我的迟到道歉，但我的扣带有点麻烦。