But Josh, you know, he's laid back.

但是乔希，他很放松。

Someone who's low maintenance is laid back.

低维护的人则很悠闲。

We have to first get to the turbulent storm before we can get to be laid back on the beach.

我们需要远渡重洋，历经波涛汹涌的巨浪，才能享受阳光明媚的沙漠。

His ears, which had been laid flat back on his skull, came into their proper position, and the fire went out of his eyes.

他平放在头骨上的耳朵回到了正确的位置，火从他的眼睛里熄灭了。

Just to the north rises dynamic Los Angeles, while to the south is laid back San-Diego, but prosperous Orange County has a distinct attitude and flavor all its of own.

北面是充满活力的洛杉矶，而南面则是悠闲的圣地牙哥 (San-Diego)，不过繁荣的橘郡散发出鲜明的姿态和自身独有的风格。

Someone who's low maintenance is laid back.  My four-year-old is pretty high maintenance, he doesn't like playing by himself very  much, he always wants me to play with him.

低维护的人是悠闲的。 我家四岁的孩子比较难养，他不太喜欢一个人玩， 总想让我陪他玩。