Yes, tap dancing was my specialty.

没错，我尤其擅长踢踏舞。

Of course. It's just...I've always loved tap dancing.

当然不是，只是… … 我一直都很喜欢踢踏舞。

And I'm like, maybe I had tap dancing of the age of six.

我说，也许我六岁的时候跳过踢踏舞。

You convinced her that you knew how to dance and you were really good at tap dancing.

你让她相信你会跳舞，尤其擅长踢踏舞。

In the United States, the mixing of immigrant cultures produced new forms of dance, such as tap dancing.

在美国，移民文化的融合产生了舞蹈的新样式，例如踢踏舞。

Moving that rug was the hardest thing in the world for you when I needed to practice tap dancing.

我需要练习踢踏舞时，让你搬这块地毯就难于登天。

And Will took tap dancing lessons when he was 11.

威尔11岁时 还学踢踏舞了呢。

Ha ha. I think Timmy was nervous speaking in front of everyone here just now, but now he's happy to express himself through tap dancing!

哈哈。我认为刚才蒂米在大家面前说话太紧张了，不过现在他乐于用踢踏舞来表达自己的情感！

He's a pimp! There you go! Yes, he's a pimp. He's a big, tap dancing pimp! Hello?

他还是个皮条客! 对，他是个皮条客 对啦，他是个跳踢踏舞的皮条客？

By the end of that century, black minstrel shows made people laugh and, over time, tap dancing became associated with American comedy.

到那个世纪末， 黑人吟游诗人的表演使人们发笑，随着时间的推移， 踢踏舞与美国喜剧联系在一起。