Look at the old house, at the portraits of your ancestors, and take shame to yourself.

看看老房子， 看看祖先的画像， 为自己感到羞耻。

Pork would have taken shame to himself had he spent her money when there were unguarded hen coops along the road and smokehouses handy.

至于波克本人，他认为既然沿路有的是无人看管的鸡笼和方便的熏腊室，他要是再花钱去买，那就未免太丢人了。