Atahualpa was taken captive and killed about a year later.

阿塔瓦尔帕沦为俘虏并在大约一年后被杀。

Audrey's father abandoned the family, and two of her uncles were taken captive and killed.

她的父亲拋弃了家庭，两个舅舅也被俘，并且惨遭杀害。

And many Israelis simply don't know, are their relatives dead? Are they taken captive?

许多以色列人根本不知道，他们的亲人死了吗? 被俘虏了吗?

" Qhorin said nothing of taking captives, " said Stonesnake.

" 科林没吩咐抓俘虏。" 石蛇说。

Eph. 4: 8 “Having ascended to the height, He led captive those taken captive and gave gifts to men.”

弗四8 所以经上说，“祂既升上高处，就掳掠了那些被掳的，将恩赐赐给人。”

It was common for warriors to make small raids into their neighbor's territory, taking captives and looting their riches.

对战士们来说，向邻地发动小型突袭、活捉俘虏、洗劫财产是再稀松平常不过的了。

If they took captive earl or baron, abbot or knight, he was to be brought unharmed back to Robin Hood.

如果逮捕了伯爵或是男爵，男修院院长或是骑士，那么要完好无损地带到罗宾汉面前。

She ignored the jest. " If it was Father who'd been taken captive, Jaime would not be sitting by idly, I promise you" .

她没笑，" 若今天被俘的是父亲，我敢跟你保证，詹姆绝不会坐视不管。"

In turn, settlers avoided Palmares' raids during which they'd seize weapons and take captives.

反过来，定居者避免了 Palmares 的袭击，在此期间他们会夺取武器并俘虏。

All the people Ishmael had taken captive at Mizpah turned and went over to Johanan son of Kareah.

这样，以实玛利从米斯巴所掳去的众人，都转身归加利亚的儿子约哈难去了。

The UN secretary general's appeal to Hamas to release all those it had taken captive has not had any tangible effect on the ground so far.

联合国秘书长呼吁哈马斯释放所有被其俘虏的人，但这一呼吁到目前为止还没有在当地产生任何实际效果。

" The United States is committed to the safe return of all U.S. citizens taken captive, " said U.S. Secretary of State Mike Pompeo in a statement.

美国国务卿蓬佩奥在一份声明中说，" 美国致力于让所有被俘的美国公民安全返回。

Mohsen Hojaji was taken captive last month for a fight in Syria. An image of the young man standing stoically moments before his death moved many Iranians.

Mohsen Hojaji在上月叙利亚一场战争中被俘。这位年轻人在临死前坚忍站着的画面让很多伊朗人动容。

" My brothers. Not me. Lord Ramsay took me captive after Winterfell. He's sent me here to treat with you. Do you command here" ?

" 我的两个哥哥死了，但我没死。拉姆斯大人在临冬城俘虏了我，现在他派我来跟你谈判。你是这里的头儿吗？"

When David and his men reached Ziklag, they found it destroyed by fire and their wives and sons and daughters taken captive.

大卫和跟随他的人到了那城，不料，城已烧毁，他们的妻子儿女都被掳去了。

Photos of his murder have been posted on social media networks. He was among a number of Lebanese soldiers taken captive in the border town of Arsal last month.

他被谋杀的照片发布在社交网站上。他是上月在边境小镇Arsal被俘虏的几名黎巴嫩士兵之一。

Now bands of raiders from Aram had gone out and had taken captive a young girl from Israel, and she served Naaman's wife.

先前亚兰人成群地出去，从以色列国掳了一个小女子，这女子就服侍乃缦的妻。

'Wake up, wake up, Deborah! Wake up, wake up, break out in song! Arise, Barak! Take captive your captives, son of Abinoam'.

" 底波拉啊，兴起！兴起！你当兴起，兴起，唱歌。亚比挪庵的儿子巴拉啊，你当奋兴，掳掠你的敌人。

Olive and her younger sister, Mary Ann, weren't killed — they were taken captive, and when they woke, they spent several days on a march to the village of their captors.

奥莉薇和她的妹妹玛丽·安并没有被杀，而是被俘虏了。当她们醒来后，被带去了俘虏她们的村庄，这花了几天时间。

" Lord Karstark's heir was at Harrenhal as well, " Ser Brynden reminded him. " The eldest son, the one the Lannisters took captive on the Green Fork" .

" 卡史塔克大人的继承人正在赫伦堡，" 布兰登爵士提醒罗柏，" 那是他的长子，从前被兰尼斯特家在绿叉河畔俘虏过。"