And that takes a part of you.

最后更带走你的一部分。

Burbank took a part of one plant and joined it to a part of another.

伯班克从一种植物取出一部分嫁接到另一种植物上。

A part of his soul was still attached to yours, and, thinking to strengthen himself, he took a part of your mother's sacrifice into himself.

当时，他灵魂的一部分仍然附着在你身上，而他为了增强自己的力量，又将你母亲牺牲护符的一部分摄入了他的体内。

A part of his soul was still attached to yours, and, thinking to strengthen himself, he took a part of your mother's sacrafice into himself.

他的一部分灵魂仍然依赖于你，而为了使自己更强大，他吸收了一部分你母亲的爱。

London, Hong Kong and New York’s stock exchanges are all wooing the oil powerhouse, as Saudi Arabia’s government looks to take a part of the company public.

伦敦、香港和纽约的证券交易所都在向这家石油巨头示好，因为沙特阿拉伯政府希望让该公司的一部分上市。