" Take a long breath, lad, and tell it slowly" .

" 别慌，先喘口气，小伙子，慢慢说。"

I blew my nose, took a long deep breath.

我擤鼻涕，深深地吸了一口气。

Taking a long breath, she put down her little bowl.

长长的吐了一口气， 她放下了小碗。

Somebody that could blow you out of Vegas without taking a long breath.

有人可以在不长呼吸的情况下把你轰出维加斯。

It helps if you take a long deep breath when you feel nervous.

感觉紧张的时候深吸一口气很有帮助。

So I want you to take a long deep breath in and get ready to ease on into our lesson with me.

所以我想让大家深吸一口气，准备好和我一起开始我们的课程。

Then, taking a long breath and straightening his shoulders he remarked in a determined voice: 'Wonder'ff tell me where there's a gas'line station? '

他深深吸了一口气，又挺起胸膛，用坚决的声音说：" 不知可不可以告诉我哪儿有加油站？"

And then she took a long breath and looked behind her up the long walk to see if any one was coming.

然后她长长地吸了一口气，看着身后长长的步行道，看看是否有人过来。