" They just might have to take a flight."

“他们可能需要搭乘飞机。”

I took a flight to Malaysia three years ago.

三年前我乘飞机去了马来西亚。

So now I'm taking a flight on Monday instead.

所以我现在要改搭星期一的班机走。

Investigators have taken a flight simulator from the captain's house.

调查人员已经将机长家中的飞行模拟器带走进行调查。

That's when Dr. Amar Bose took a flight from Zurich to Boston.

当时 Amar Bose 博士坐飞机从苏黎世飞往波士顿。

Take a flight over a section of Mars known as the Labyrinth of Night.

让我们飞越火星的一个区域，被称为“夜之迷宫”。

And a dog who accidentally took a flight to Japan is back with his family in Kansas.

一只狗不小心乘飞机去了日本，现在它和家人一起回到了堪萨斯。

I could take a flight from here to Chicago.

我可以从这里乘飞机去芝加哥。

The author always has a hectic time before taking a flight.

4.作者在坐飞机之前总是很忙。

80 per cent of the people in the world probably have never taken a flight.

世界上 80% 的人可能从未乘坐过飞机。

President Ashraf Ghani has left the country.He took a flight to Uzbekistan.

阿什拉夫·加尼总统已经离开了这个国家。他乘飞机去了乌兹别克斯坦。

But when you're taking a flight, if you miss it, that's it.

可是坐飞机呢 错过了就错过了。

According to a study by the University of Pennsylvania, a long-distance train trip produces 37% less emissions than taking a flight.

根据宾夕法尼亚大学的一项研究，长途火车旅行产生的排放量比乘飞机少 37%。

Two times he was supposed to take a flight, but did not. Both times the flight crashed, killing everyone on the plane.

有两次他要坐飞机，都没有去。两次飞机都坠机，无人生还。

But then you would need to take a flight from Tahiti to another island Monica Raiva, which only happens once every week.

但是你需要从塔希提岛乘飞机去另一个叫莫妮卡·莱瓦的岛，它每周只有一趟航班。

And so having a personal policy in place which says I don't take redeye flights really helps make the decision about when to take a flight.

因此，制定个人政策，说明我不乘坐红眼航班确实有助于做出何时搭乘航班的决定。

Sometimes I love business. I love getting out of the city for, you know three or four days and staying at a nice hotel and taking a flight somewhere, going to the airport.

有的时候我很喜欢出差。我喜欢去这个城市以外的地方走走，时间大概是三四天，入住一家不错的酒店，去机场坐飞机。

But while we could think twice about taking a flight in the first place, particularly a short-haul trip that could be made by train, technology might be the answer to reducing emissions and minimising the environmental damage.

但是，虽然我们一开始就可以三思而后行，尤其是可以乘坐火车的短途旅行， 但技术可能是减少排放和尽量减少环境破坏的答案。