Given its subsequent record, few now begrudge the cost.

但是据它随后传回的数据来看，很少有人会吝啬这笔钱。

And no one begrudged her this.

没有人嫉妒她这点。

Nonetheless who can begrudge anyone a more comfortable living environment?

不过，谁能妒忌一些人有较舒适的居住环境呢？

I know I should sleep, but I begrudge every second of waking time.

我知道我应该睡觉，但我想抓住清醒的每一秒钟。

Everyone knew Bree had the nicest lawn in the neighborhood, and no one begrudged her this.

每个人都知道在这个社区里 Bree 的草坪是最美丽的，没有人嫉妒她这一点。

Much as I'd like to use it to do more, I begrudge the time it would take to learn.

虽然我很想用它来做更多事，但我不愿意花时间去学习。

He once had a beefy body that others begrudged.

他曾经拥有健壮的让别人妒忌的体魄。

I told you. Carolyn didn't begrudge me my appetites.

我说过 卡罗琳不介意我的小小嗜好。

" I know you begrudge him, " she says.

“我知道你嫉妒他， ” 她说。

You know, totally begrudging. You wouldn't stand for it.

你知道， 完全是嫉妒。你不会支持的。