The ship plies between London and Sydney. 这船常航行于伦敦与悉尼之间。
For armchair fans back home, it was one of the highlights of the Sydney Olympics. 对于家中电视机前的体育迷来说,这是悉尼奧运会的亮点之一。
I'd really love to check out Centrepoint Tower, it's the tallest building in Sydney. 我好想去看看中心塔,那是悉尼最高的建筑呢。
"Wouldn't be doing anything else," says Rick Seymour, a slaughterman at the government-owned Homebush Abattoir Corporation in Sydney. “不能做别的东西,”里克西摩说,一个屠夫工作在政府---拥有的布斯屠宰场公司在悉尼。
"Wouldn’t be doing anything else," says Rick Seymour, a slaughterman at the government-owned Homebush Abattoir Corporation in Sydney. “我不会去做别的事情,”里克·西摩尔说。他是悉尼一间国营霍姆布什屠宰场公司的屠宰员。
悉尼是欧洲首个澳洲殖民聚落以及充当罪犯的流放地,1788年由英国第一舰队的船长阿瑟·菲利普于雪梨湾创建。悉尼环杰克逊港(包括悉尼港)而建,曾被称为「海港城市」。它是澳洲最大的金融中心,也是国际主要旅游胜地,以海滩、歌剧院和港湾大桥等闻名。雪梨长期以来都是生活品质极高的世界都市,曾获全球化与世界级城市研究小组与网络(Globalization and World Cities Study Group and Network,GaWC)列为第一级世界都市+。悉尼举办过多项重要国际体育赛事,包括1938年英联邦运动会、2000年悉尼奥运会及2003年世界杯橄榄球赛。
英语百科
Sydney 悉尼
Sydney/ˈsɪdni/ is the state capital of New South Wales and the most populous city in Australia and Oceania. Located on Australia's east coast, the metropolis surrounds the world's largest natural harbour, and sprawls towards the Blue Mountains to the west. Residents of Sydney are known as "Sydneysiders". Sydney is the second official seat and second official residence of the Governor-General of Australia, the Prime Minister of Australia and the Cabinet of Australia.