But BookTokers are already swaying bestseller lists.

但BookTok的用户已经在影响畅销书排行榜。

" Fire and Blood, " Daenerys told the swaying grass.

" 血火同源。" 丹妮莉丝朝摇摆的草丛说。

" Sirius, " Harry repeated, still gazing, mesmerised, at the continuously swaying veil.

“小天狼星，”哈利重复了一遍，依然神情恍惚、眼睛直勾勾地盯着不停拂动的帷幔。

The branches of the trees were swaying in the wind.

树枝在风中摇摆。

The palm trees are swaying back and forth in the wind.

棕榈树在风中来回摇摆。

Harry wheeled around to look up at the statue, Fawkes swaying on his shoulder.

哈利赶紧转过身去，抬头望着雕像，福克斯在他的肩头摇晃了一下。

For a moment, he stood swaying at the ruins of the gate.

他摇摇晃晃地站在已成为一片瓦砾的门口。

The branches of trees with snow crystal flowers were swaying in the wind.

挂着晶莹雪花的树枝在风中摇曳着。

" But the trunks" ? gasped Passepartout, unconsciously swaying his head from right to left.

" 可是，咱们的行李呢？" 路路通说着，不由地把脑袋左右直摇晃。

The effects of swaying can range from drinks rippling to the structure collapsing.

摇晃的影响可以从饮料瓶中的液体涟漪追溯到结构的倒塌。