I loved video games and I was floored by the intricate strategies and precision reflexes required to play them well.

我喜欢电子游戏，精采游戏所需的复杂战略和精确的反射动作令我完全臣服。

[Mike] With the risk of being floored by sugar and bourbon. It was time to move on a lot more to learn.

冒着被糖和波旁威士忌灌倒的风险。是时候继续前进了，还有很多东西要学。

Now, acrophobics would probably perform acrobatics to avoid ascending these such heights, only to look down on the space beneath the Space Needle, probably best not to float the idea by them, even if others are floored by it.

现在，有恐高症的人可能会在这样的高度上表现出恐高症状，只去俯视太空针塔楼下方，最好不要有漂浮的想法，即使其他人被它吓到了。