After her husband died, she and her daughters traveled to Paramaribo, the capital of Suriname.

她丈夫去世后，她和女儿去了苏里南的首都帕拉马里博旅游。

Prosecutors in Suriname have asked the court to confirm a twenty-year jail sentence given to the former President Desi Bouterse.

苏里南检察官要求法院确认对前总统德西·鲍特瑟判处的 20 年监禁。

So I come from Suriname, the only Dutch-speaking country in South America.

所以我来自南美洲唯一的荷兰语国家苏里南。

(Laughter) Suriname is still 93 percent pristine forests, with a population less than 600,000 people.

（笑声） 苏里南仍有 93% 的原始森林，人口不到 60 万。

I come from the south of Suriname, near the border with Brazil and French Guyana.

我来自苏里南南部，靠近巴西和法属圭亚那的边界。

This came after Argentina, Belize, Ecuador, Lebanon, and Suriname also defaulted on their debts that same year.

这是在阿根廷、伯利兹、厄瓜多尔、黎巴嫩和苏里南同年也拖欠债务之后发生的。

Even living far away in the capital of Suriname, going to non-Indigenous school, surrounded by non-Indigenous people, I was still Indigenous.

即使住在遥远的苏里南首都，去非土著学校上学，周围都是非土著人，我仍然是土著。

In 1699, Merian, by then divorced, sold her belongings and set sail to Suriname in South America with one of her daughters, Dorothea.

1699 年，当时离婚的梅里安，卖掉了她的财产，和她的一个女儿多萝西娅一起启程前往南美洲的苏里南。

Its stunning illustrations depicted stages of development of Suriname's veracious caterpillars and vibrant butterflies, as well as many other creatures from this exotic habitat.

它令人惊叹的插图描绘了苏里南真实的毛毛虫和充满活力的蝴蝶、以及来自这个异国栖息地的许多其他生物的发展阶段。

M) Perhaps one explanation for her mistakes is that she cut short her Suriname trip after getting sick, and completed the book at home in Amsterdam.

M) 也许对她的错误的一种解释是她在生病后缩短了苏里南之旅，并在阿姆斯特丹的家中完成了这本书。