After P and S waves come surface waves, which follow body waves and cause the most damage.

继 P 波和 S 波之后是面波，它紧随体波之后，并造成最大的破坏。

Earthquakes generate two main types of waves: body waves, which travel inside Earth, and surface waves, which travel on the surface.

在地球内部传播的体波和在地球表面传播的面波。

When she waved her hand, a hand on the water's surface waved, too.

当她挥手时，水面上的一只手也随之挥动。

To detect this super-radiant scattering, as the effect is called, Dr Weinfurtner will add fluorescent dye to the water and illuminate the surface waves with lasers.

为了检测这种越辐射的辐射—这种效应被这样称谓，威福特纳博士会在水中加入荧光染料，资助用激光照亮表面的水波。