A high proportion will be from ethnic minorities, many being employed illegally at low wage levels and under sweatshop conditions.

少数民族占很大比例，很多人非法受雇，工资很低，且工作条件极差。

Huang Xin, with the China Railway Corporation, says facial recognition systems are being employed at railway stations across the country.

中国铁路总公司的黄鑫说，面部识别系统将在全国火车站进行推广。

In the autumn, I left the mills, and was employed at the opening.

秋天，我离开了工厂，在开工时被雇用了。

Did you have an affair with Monica Eton while you were employed at Pearson Hardman?

你在皮尔逊·哈德曼律所工作时是否跟莫妮卡·伊顿发生了婚外情？

But though this sum cannot be employed at home, it is too valuable to be allowed to lie idle.

但是这笔钱虽然不能用在家里， 但它太值钱了， 不能闲置。

During court weeks, and on public occasions, she was employed at high wages in the kitchen at Sherrill' s Coffee House.

在开庭周和公开场合，她在雪莉尔咖啡馆的厨房工作， 薪水很高。

Katharine Graham played an important role in supporting women in the workforce. More women were employed at The Post and at Newsweek magazine.

凯瑟琳·格雷厄姆 (Katharine Graham) 在支持女性就业方面发挥了重要作用。更多女性受雇于邮报和新闻周刊。

Before he was employed at Pearson Specter, to the best of your knowledge, he worked as a bike messenger and a part-time LSAT imposter?

在他被皮尔逊-斯佩克特雇佣之前，你所清楚知道的是 他从事了一份邮递员的工作 还兼职替他人参加法学院入学考试？

She was certain of being admitted into the reserved portion of the park of St. Cloud, through those friends of hers who were employed at the king's court.

通过她在国王宫廷工作的那些朋友，她确信可以进入圣克劳德公园的保留区。

But the focus on " unemployment" masked the rise of underemployment, that is, people not getting a sufficient amount of work or being employed at a level below that which they are qualified for.

但对“失业”的关注掩盖了不充分就业的上升，意思就是人们没有得到足够量的工作或者说在低于他们所能胜任的工作水平上工作。

For some days I was employed at Turner's in repairing his sugar house, when a cane knife was put into my hand, and with thirty or forty others, I was sent into the field.

有几天我在特纳公司受雇修理他的糖厂，当一把甘蔗刀放到我手里时， 我和其他三十或四十个人一起被派往田里。

When I met Troy a few years ago, he had been employed as a golf caddy at a local country club, carrying bags for rich men and women who often never even acknowledged his existence.

几年前我遇到特洛伊时，他在当地一家乡村俱乐部受雇担任高尔夫球童， 为富有的男人和女人搬运行李， 而这些男人和女人往往甚至不承认他的存在。

I wanted to go work for my heroes, and ultimately I got — after a lot of perseverance — into General Magic, and I was employed at, like, 30 or something like that, and got to work with my heroes and learn everything.

我想为我的英雄们工作，最终——经过不懈的努力——我进入了 General Magic 公司，我大约在三十岁左右被聘用，和我的英雄们一起工作，学习一切。